-
1 nozzle configuration
-
2 configuration
configuration nконфигурацияacoustic lining configurationконфигурация с акустической облицовкойbaseline aircraft configurationконфигурация базовой модели воздушного суднаboundary layer configurationформа пограничного слояconfiguration deviation listперечень допустимых отклонений конфигурацииcruise configurationкрейсерская конфигурацияdirty configurationконфигурация с выпущенными шасси и механизациейduct-burning configurationвид при дожигании во втором контуреen-route configurationконфигурация при полете на маршрутеflap structural configurationконфигурация конструкции закрылкаhigh drag configurationконфигурация при высоком сопротивленииhigh lift configurationконфигурация при высокой подъемной силеhight-bypass configurationконфигурация при высокой степени двухконтурностиinitial configurationконфигурация для начального этапаlanding configurationконфигурация при посадкеnozzle configurationконфигурация соплаout-clean configurationконфигурация с выпущенной механизациейparking configurationконфигурация при стоянкеspeed in landing configurationскорость при посадочной(конфигурации воздушного судна) speed in takeoff configurationскорость при взлетной(конфигурации воздушного судна) takeoff configurationконфигурация при взлете -
3 nozzle
nozzle nсоплоanhedral nozzleсопло, направленное внизannular nozzleкольцевое соплоasymmetric jet nozzleасимметричное соплоaxial nozzleосевое соплоaxisymmetric jet nozzleосесимметричное реактивное соплоbullet-type nozzleсопло с центральным теломcircular nozzleкруглое соплоclamshell-type nozzleдвухстворчатое соплоcoannular nozzleсоосное кольцевое соплоcoannular plug nozzleсоосное сопло с центральным теломcoaxial nozzleсоосное соплоcombined jet nozzleкомбинированное реактивное соплоconical nozzleконическое соплоconstant-geometry jet nozzleнерегулируемое реактивное соплоconvergent nozzleсуживающееся соплоconvoluted primary nozzleизогнутое сопло основного контураdivergent nozzleрасширяющееся соплоdual orifice nozzleдвухканальная форсункаduplex nozzleдвухконтурная форсункаejector jet nozzleэжекторное реактивное соплоexhaust jet nozzleреактивный насадокexhaust nozzleреактивное соплоexhaust nozzle ejectorэжектор выходного реактивного соплаexhaust nozzle exitсрез реактивного соплаfilling nozzleзаправочный штуцерfixed nozzleнерегулируемое соплоfixed plug nozzleнерегулируемое сопло с центральным теломflat nozzleплоское соплоfuel injection nozzleфорсунка непосредственного впрыскаfuel nozzleтопливная форсункаfuel nozzle ferruleвтулка для установки форсункиfuel nozzles groupблок топливных форсунокgaze nozzleсопло с сеткойigniter fuel nozzleпусковая форсунка воспламенителяinverted coannular nozzleсоосное кольцевое сопло с обратным потокомjet nozzleреактивное соплоlobe nozzleлепестковое соплоmain fuel nozzleрабочая топливная форсункаmixing nozzleсмесительная форсункаmultirow lobe nozzleсопло с многорядными шумоглушащими лепесткамиmultitube jet nozzleмноготрубное реактивное соплоnotched jet nozzleгофрированное реактивное соплоnozzle angleугол установки соплаnozzle box adapterпатрубок газосборникаnozzle box ductпатрубок газосборникаnozzle configurationконфигурация соплаnozzle control systemсистема управления реактивным сопломnozzle doorстворка реактивного соплаnozzle exhaust pressure ratioстепень перепада давления на срезе соплаnozzle exhaust velocityскорость истечения выходящих газов на срезе реактивного соплаnozzle exit areaвыходное сечение соплаnozzle guide vanesсопловой направляющий аппаратnozzle pitch angle variationугловое отклонение соплаnozzle shieldобтекатель соплаnozzle shutterстворка соплаplug jet nozzleреактивное сопло с центральным теломprimary fuel nozzleфорсунка первого контура подачи топливаpropulsive nozzleреактивное соплоshaped jet nozzleпрофилированное реактивное соплоshutter nozzleсопло со створкамиsimplex nozzleодноконтурная форсункаsingle orifice nozzleодноканальная форсункаskewed jet nozzleсопло с косым срезомslot nozzleщелевое соплоspray nozzleструйная форсункаstarting fuel nozzleфорсунка пускового топливаsubsonic nozzleдозвуковое соплоsupersonic nozzleсверхзвуковое соплоswirl-type nozzleвихревая форсункаswiveling nozzleповоротное сопло(swivelling nozzle) test a fuel nozzleпроливать топливную форсункуthrust augmentor nozzleсопло форсажной камерыthrust nozzleреактивное соплоthrust-reverse nozzleсопло с реверсом тягиtwo-jet fuel nozzleдвухсопловая топливная форсункаtwo-stage nozzleдвухступенчатое соплоvariable area nozzleсопло с регулируемым сечениемvectorable jet nozzleповоротное реактивное сопло -
4 nozzle configuration
1) Авиация: конфигурация сопла2) Космонавтика: профиль сопла, форма сопла3) Оружейное производство: форма оживала пули -
5 Düsenform
сущ.аэродин. конфигурация сопла, профиль сопла, форма сопла -
6 Düsenform
артил. форма соплаартил. конфигурация сопла -
7 Düsengestaltung
-
8 Düsenform
авиа. форма сопла авиа. конфигурация сопла -
9 Düsengestaltung
авиа. форма сопла авиа. конфигурация сопла -
10 Düsengestaltung
артил. конфигурация сопла -
11 nozzle configuration
конфигурация [форма] соплаАнгло-русский словарь по гражданской авиации > nozzle configuration
-
12 rounded inlet nozzle geometry
округлённая конфигурация входной части сопла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rounded inlet nozzle geometry
-
13 square-edged inlet nozzle geometry
прямоугольная конфигурация входной части сопла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > square-edged inlet nozzle geometry
См. также в других словарях:
округлённая конфигурация входной части сопла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rounded inlet nozzle geometry … Справочник технического переводчика
прямоугольная конфигурация входной части сопла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN square edged inlet nozzle geometry … Справочник технического переводчика
Aérospatiale-BAC Concorde — Concorde Concorde в аэропор … Википедия
Конкорд (самолет) — Concorde Concorde в аэропорту Хитроу. Тип сверхзвуковой пассажирский самолёт Производитель Aérospatiale ( Первый полёт 2 марта 1969 Начало эксплуатации … Википедия
Конкорд (самолёт) — Concorde Concorde в аэропорту Хитроу. Тип сверхзвуковой пассажирский самолёт Производитель Aérospatiale ( Первый полёт 2 марта 1969 Начало эксплуатации … Википедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аполлон-15 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 15 Эмблема … Википедия
ПОГРАНИЧНЫЙ СЛОЙ — область течения вязкой жидкости (газа) с малой по сравнению с продольными размерами поперечной толщиной, образующаяся у поверхности обтекаемого тв. тела, у стен канала, по к рому течёт жидкость, или на границе раздела двух потоков жидкости с разл … Физическая энциклопедия
Су-27 — Су 27 … Википедия
Zr — Цирконий светло серый, блестящий металл, устойчивый к коррозии. Цирконий / Zirconium (Zr) Атомный номер 40 Внешний вид простого вещества Свойства атома Атомная масса (молярная масса) … Википедия
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ — Здесь рассматриваются основные (силовые) элементы конструкций самолетов и воздушно космических летательных аппаратов, современные материалы и важные конструктивные особенности авиационно космической техники. ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КОНСТРУКТИВНЫХ… … Энциклопедия Кольера
